Entdecke, was deine Konkurrenz macht – und reagiere mit dynamischen Preisregeln.
KI-gesteuerte Preisgestaltung basierend auf Trends, Nachfrage und Wetter.
Hol mehr raus – mit smarten Upgrades und Add-ons für deine Gäste.
Automatisiere Kartenzahlungen vor Ort mit einem integrierten Kartenlesegerä
Behalte die volle Kontrolle über Housekeeping und Instandhaltung.
Check-ins blitzschnell erledigt – dank digitalem Ausweis-Scanner.
Zeig deine Marke – mit deinem Buchungslink und Gästedokumenten im eigenen Look.
Websites für Hotels, die einfach funktionieren – und Buchungen bringen.
Entdecke, was deine Konkurrenz macht – und reagiere mit dynamischen Preisregeln.
KI-gesteuerte Preisgestaltung basierend auf Trends, Nachfrage und Wetter.
Hol mehr raus – mit smarten Upgrades und Add-ons für deine Gäste.
Automatisiere Kartenzahlungen vor Ort mit einem integrierten Kartenlesegerä
Behalte die volle Kontrolle über Housekeeping und Instandhaltung.
Check-ins blitzschnell erledigt – dank digitalem Ausweis-Scanner.
Zeig deine Marke – mit deinem Buchungslink und Gästedokumenten im eigenen Look.
Websites für Hotels, die einfach funktionieren – und Buchungen bringen.

Buchhaltung im Hotel erfasst und ordnet die Geschäftsvorfälle deines Betriebs: von Gästerechnungen und Anzahlungen bis zu Lieferantenrechnungen und Betriebskosten. Das PMS liefert dafür Daten aus dem Hotelalltag. Eine angebundene Finanzbuchhaltung verarbeitet diese zusammen mit weiteren Belegen. Entscheidend sind klare Zuständigkeiten, passende Kontenzuordnungen und ein kontrollierter Datenaustausch.
Beim Check-out fehlt eine Restaurantbuchung, eine Firmenrechnung ist noch offen und eine Auszahlung lässt sich nicht eindeutig zuordnen. Solche Situationen zeigen, wo Hotelbuchhaltung im Alltag beginnt. Dieser Leitfaden hilft dir, Rechnungsstellung, Zahlungen und Finanzbuchhaltung sinnvoll zu verbinden und passende Software auszuwählen.
Die Hotelbuchhaltung umfasst Ausgangs- und Eingangsrechnungen, Zahlungen, offene Forderungen und Verbindlichkeiten sowie die Aufbereitung finanzieller Daten. Rezeption, Restaurant, Hotelmanagement und Steuerberatung liefern dabei unterschiedliche Informationen. Damit die Zahlen zusammenpassen, braucht jede Buchung einen nachvollziehbaren Beleg und eine eindeutige Zuordnung.
Diese Besonderheiten machen die Abstimmung in der Hotellerie anspruchsvoll:
Umsatz allein zeigt deshalb noch nicht, wie wirtschaftlich dein Hotel arbeitet. Belegungsquote, durchschnittlicher Zimmerpreis und RevPAR helfen bei der operativen Steuerung. Für die Beurteilung des Ergebnisses brauchst du zusätzlich die zugehörigen Kosten und Auswertungen der Finanzbuchhaltung.

Ein PMS ersetzt nicht automatisch eine vollständige Finanzbuchhaltung. Es organisiert vor allem den Aufenthalt und die damit verbundenen Leistungen. Buchhaltungssoftware verarbeitet darüber hinaus die finanziellen Geschäftsvorfälle des gesamten Unternehmens. Welche Funktionen direkt enthalten sind, hängt vom jeweiligen System ab.
| System | Typische Aufgabe | Wichtiger Prüfpunkt |
|---|---|---|
| Property-Management-System | Reservierungen, Gästekonten, Leistungen, Rechnungen und Zahlungsstatus verwalten. | Werden Änderungen, Anzahlungen und Rechnungskorrekturen nachvollziehbar erfasst? |
| Kassensystem / POS | Verkäufe im Restaurant, an der Bar oder im Spa erfassen. | Werden Leistungen korrekt auf das Gästekonto übertragen, ohne doppelt erfasst zu werden? |
| Zahlungssystem | Zahlungen, Rückerstattungen und Transaktionsinformationen verarbeiten. | Lassen sich Transaktionen, Gebühren und Auszahlungen miteinander abstimmen? |
| Finanzbuchhaltung | Belege und Buchungen des Unternehmens verarbeiten und finanzielle Auswertungen erstellen. | Kommen die benötigten Daten vollständig und im vereinbarten Format an? |
Eine ausführliche Einordnung der Hotelverwaltung findest du im Leitfaden zum Property-Management-System für Hotels. Für die Buchhaltung ist vor allem wichtig, welche Daten dieses System an die Finanzbuchhaltung übergibt.

Lege fest, welches System einen Vorgang zuerst erfasst und wie die anderen Systeme ihn übernehmen. Ein sinnvoller Ablauf lässt sich in fünf Schritte gliedern:
Eine Hotelrechnung beträgt 500 Euro. Der Gast hat bereits 150 Euro angezahlt und bezahlt beim Check-out weitere 350 Euro. Die Rechnung ist damit ausgeglichen. Überweist der Zahlungsanbieter später einen Sammelbetrag abzüglich Gebühren, muss sich die Zahlung trotzdem eindeutig wiederfinden lassen. Rechnungsbetrag, Gastzahlung und Bankauszahlung sind unterschiedliche Größen.
Ein automatischer Datumswechsel erledigt nicht jede Kontrollaufgabe des Night Audits. Prüfe offene Gästekonten, fehlende Leistungen, ungeklärte Zahlungen, Stornierungen und fehlgeschlagene Übertragungen. Bestimme, wer Abweichungen bearbeitet und wie die nächste Schicht darüber informiert wird.
Mehr zum Zusammenspiel von Zahlung und Reservierung erfährst du im Beitrag über weniger Verwaltungsaufwand bei Hotelzahlungen.
Arbeite bei der Einrichtung mit deiner Steuerberatung zusammen. Vereinbart, welche Erlösarten, Steuerschlüssel, Zahlungsarten und gegebenenfalls Kostenstellen benötigt werden. DATEV bietet beispielsweise ein Branchenpaket für Hotels und Gaststätten für branchenspezifische Auswertungen an.
Die Angabe „DATEV-Schnittstelle“ allein beschreibt noch keinen vollständigen Arbeitsablauf. Lass dir zeigen, ob Dateien exportiert oder Daten direkt übertragen werden, welche Informationen mitkommen und wer Fehler prüft. Teste besonders Anzahlungen, offene Firmenrechnungen und nachträgliche Rechnungskorrekturen.
Eine reine PDF-Rechnung ist keine strukturierte E-Rechnung. Nach den FAQ des Bundesfinanzministeriums zur E-Rechnung müssen inländische Unternehmen seit dem 1. Januar 2025 E-Rechnungen empfangen können. Für die Ausstellung bei betroffenen inländischen B2B-Umsätzen gelten Übergangsregeln: grundsätzlich bis Ende 2026, bei einem Vorjahresumsatz bis 800.000 Euro bis Ende 2027. Gesetzliche Ausnahmen bleiben bestehen; Rechnungen an private Endverbraucher fallen nicht unter diese B2B-Pflicht.
Prüfe deshalb getrennt, wie dein Betrieb Lieferantenrechnungen empfängt und wie er Firmenkunden abrechnet. Lass dir die unterstützten Formate sowie die Abläufe für Prüfung, Korrektur und Aufbewahrung zeigen.
Stimme die steuerliche Zuordnung von Übernachtung, Verpflegung und Extras mit deiner Steuerberatung ab. Prüfe örtliche Übernachtungsabgaben anhand der Angaben deiner Gemeinde. Dokumentiere außerdem, wer Rechnungen ändern darf, wie Korrekturen nachvollziehbar bleiben und wie Originalbelege und Exporte aufbewahrt werden.
Beginne bei den Abläufen deines Hauses. Ein kleines Hotel ohne Restaurant hat andere Anforderungen als ein Betrieb mit Gastronomie, Veranstaltungen und mehreren Standorten. Wenn deine Finanzbuchhaltung bereits gut funktioniert, kann eine passende PMS-Anbindung sinnvoller sein als ein vollständiger Systemwechsel.
Berücksichtige neben dem Abonnement auch Einrichtung, Datenübernahme, Schnittstellen, zusätzliche Module, Schulung und gegebenenfalls Transaktionsgebühren. Lass dir bestätigen, welche Leistungen enthalten sind und welche separat berechnet werden.
Miss vor der Einführung, wie viel Zeit dein Team für Rechnungen, Zahlungsabgleich und Korrekturen benötigt. Vergleiche nach der Umstellung denselben Prozess bei ähnlichem Arbeitsvolumen. So bewertest du den Nutzen anhand deiner eigenen Daten.
Eine Firma bucht zwei Zimmer und zahlt an. Ein Zimmer wird später storniert, für das andere kommen Restaurantleistungen hinzu. Lass dir zeigen, wie Rechnung, Anzahlung, Rückerstattung, offener Betrag und Buchhaltungsübergabe zusammenpassen. So erkennst du, welche Schritte automatisch laufen und wo dein Team eingreifen muss.

Das PMS von RoomRaccoon verbindet Reservierungen mit Leistungen, Rechnungen und Zahlungsinformationen. Die integrierte Zahlungsabwicklung ergänzt diesen Ablauf um die Verarbeitung und Zuordnung von Zahlungen. Über das Hotel-Reporting kannst du betriebliche Umsätze, Zahlungen und Salden auswerten.
Für die Übergabe an die Finanzbuchhaltung beschreibt RoomRaccoon Buchhaltungsintegrationen einschließlich DATEV. Kläre anhand deiner bestehenden Software, welche Datenübertragung und Einrichtung für deinen Betrieb verfügbar sind. Eine PMS-Integration ersetzt nicht die Prüfung der vollständigen Unternehmensbuchhaltung.
Einen Einblick in die praktische Rechnungsstellung gibt die Erfolgsgeschichte des Aqua Hotel & Hostel. Dort wird beschrieben, wie das Team Rechnungen direkt aus dem System erstellt und versendet.
Nicht zwingend. Aufgaben können zwischen Rezeption, Inhaberschaft und externer Steuerberatung aufgeteilt werden. Wichtig sind verbindliche Zuständigkeiten, vollständige Belege und regelmäßige Kontrollen.
Software unterstützt Erfassung, Verarbeitung und Auswertung. Die Einrichtung der steuerlichen Zuordnungen und die Beurteilung besonderer Geschäftsvorfälle bleiben fachliche Aufgaben. Kläre mit deiner Steuerberatung, welche Arbeiten dein Team übernimmt.
Ein regelmäßiger Export kann für einen kleinen Betrieb ausreichen, wenn Inhalt, Format und Importprozess stimmen. Bei einer automatischen Übertragung entfallen bestimmte manuelle Schritte. Entscheidend sind Vollständigkeit, Fehlerkontrolle und der Aufwand im gesamten Ablauf.
Leistung, Rechnung, Gastzahlung und Bankauszahlung können zu unterschiedlichen Zeitpunkten erfasst werden. Außerdem können Gebühren, Rückerstattungen oder Sammelauszahlungen Unterschiede erklären. Stimme deshalb denselben Zeitraum und dieselbe Datengrundlage ab.
Nein. Auslastung zeigt, wie viel verfügbare Zimmerkapazität verkauft wurde. Ob dein Hotel profitabel arbeitet, hängt auch von Preisen, Vertriebskosten, Personalaufwand und weiteren Betriebskosten ab.
Bring den Namen deiner Buchhaltungssoftware und typische Abrechnungsfälle mit. Lass dir zeigen, wie RoomRaccoon Reservierungen, Rechnungen und Zahlungen verbindet und welche Buchhaltungsanbindung zu deinem Betrieb passt.
Nicky is RoomRaccoon's Senior Content Manager, combining a love for travel with a practical approach to improving hotel performance through tech and insightful tips. Join her journey where travel, hospitality, and technology meet.

Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um die neusten Updates zu Hotellerie und RoomRaccoon direkt per E-Mail zu erhalten!
Diese Website speichert Cookies auf Ihrem Computer. Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Sie mit unserer Website interagieren. Dies ermöglicht es uns, Sie beim nächsten Mal wiederzuerkennen. Wenn Sie auf "Ja, ich bin einverstanden" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies für Analysen, Einsichten und Marketing zu, wie es in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben wird.