Zahlungen und Hotelbuchhaltung

Wie verbucht ein Hotel eine teilweise Rückerstattung, damit Zahlung, Rechnung und Reservierung übereinstimmen?

Ein Gast reist einen Tag früher ab. Die Rechnung ist bereits bezahlt, das Hotel erlässt die letzte Nacht. An diesem Fall sehen Sie, wie Rezeption und Buchhaltung dieselben 107,00 € bis zur Bankabrechnung verfolgen.

Kurzantwort

Halten Sie den neuen Aufenthaltspreis fest und ordnen Sie die Rechnungsänderung dem ursprünglichen Beleg zu. Ziehen Sie vom tatsächlich erhaltenen Betrag den neuen Preis und alle bestätigten Erstattungen ab. Prüfen Sie vor der Freigabe, ob für die Differenz bereits ein Auftrag läuft. Erstatten Sie über den ursprünglichen Zahlungsweg. Schließen Sie den Fall ab, sobald der Gästesaldo ausgeglichen ist und die Buchhaltung die Erstattung in der Anbieterabrechnung dem Bankumsatz zugeordnet hat.

Fiktives Rechenbeispiel

Für den 10. bis 14. November 2026 hat ein Gast vier Nächte zu je 107,00 € brutto direkt gebucht. Seine Online-Kartenzahlung über 428,00 € wurde eingezogen. Die Rechnung ist ausgestellt. Am 13. November reist er ab. Das Hotel vereinbart schriftlich mit ihm, die vierte Nacht vollständig zu erlassen. Für die drei Nächte schuldet er damit 321,00 € brutto.

Angenommen ist ausschließlich die kurzfristige Zimmervermietung in Deutschland mit 7 % Umsatzsteuer. Frühstück, örtliche Abgaben und Stornogebühren fallen im Beispiel nicht an. Der ursprüngliche Preis enthält 400,00 € netto und 28,00 € Steuer. Nach der Verkürzung bleiben 300,00 € netto und 21,00 € Steuer.

Stand derselben Teilrückzahlung in Euro bei 428,00 € Zahlung und 321,00 € neuem Preis
ZeitpunktBestätigt erstattetIn BearbeitungGuthaben des Gastes¹Noch zu beauftragen
Vor Freigabe0,000,00107,00107,00
Auftrag eingereicht0,00107,00107,000,00
Ausführung bestätigt107,000,000,000,00

¹ Guthaben = erhaltene Zahlung − neuer Preis − bestätigt erstatteter Betrag. Ein laufender Auftrag mindert nur den Betrag, den Sie noch beauftragen können. In jeder Zeile sehen Sie denselben Vorgang zu einem anderen Zeitpunkt.

Welche Nacht entfällt auf der Rechnung?

Die Rezeption vermerkt das neue Abreisedatum, die erlassene Nacht vom 13. auf den 14. November und die Preisvereinbarung an der Reservierung. In diesem Fall bezieht sich der Korrekturbeleg auf genau diese Übernachtung und die ursprüngliche Rechnungsnummer. Zusammen ergeben Ursprungsrechnung und Korrektur 428,00 € − 107,00 € = 321,00 € brutto. Beide Belege bleiben auffindbar.

Der Korrekturbeleg erklärt, warum sich der Preis um 100,00 € netto zuzüglich 7,00 € Umsatzsteuer verringert. Ob das Geld zurückgeflossen ist, belegt die Zahlungstransaktion. Für die vereinbarte Rückzahlung eines bereits entrichteten Entgelts knüpft der Umsatzsteuer-Anwendungserlass die Minderung an die tatsächliche Rückzahlung. Liegen Vereinbarung und Rückzahlung in verschiedenen Monaten, geben Sie beide Daten an die Buchhaltung. Stimmen Sie Belegform und steuerlichen Berichtigungszeitraum für Ihren Fall mit Ihrer Steuerberatung ab.

Wer hat die ursprüngliche Zahlung eingezogen?

Bei der Direktbuchung im Beispiel gleicht die zuständige Person Reservierungsnummer, eingezogene 428,00 € und Transaktionsreferenz ab. Sie prüft die bisherigen Erstattungen und beauftragt einmalig 107,00 € auf die ursprünglich belastete Karte. Zur Schichtübergabe hinterlegt sie Auftragsreferenz, Betrag und letzten Status. Die Folgeschicht kann damit denselben Auftrag nachsehen.

Bei Zahlung über ein Buchungsportal (OTA Collect) prüfen Sie den Einzug für die betroffene Leistung. Hat das Portal den Zimmerpreis kassiert, stimmen Sie die Preisänderung und Rückzahlung über das Portal ab. Prüfen Sie dessen Anweisung für Ihre Abrechnung. Haben Sie eine virtuelle Karte des Portals belastet, kann eine Erstattung auf diese Karte erforderlich sein. Die Zahlung an den Gast läuft in diesem Fall über das Portal. Eine zusätzliche Überweisung vom Hotel an den Gast würde einen zweiten Zahlungsweg eröffnen.

Hat der Gast trotz Portalbuchung direkt an Ihr Hotel gezahlt, verfolgen Sie die zugehörige Hoteltransaktion. Bei einer Terminalzahlung lassen Sie sich für Ihr Gerät, Ihren Zahlungsanbieter und die eingesetzte RaccoonPay-Version bestätigen, auf welchem Weg sich ein Teilbetrag zur Originaltransaktion erstatten lässt.

Wie stimmen Sie Reservierung, Rechnung, Transaktion und Auszahlung ab?

Die Buchhaltung beginnt bei der Reservierungsnummer. Von dort verfolgt sie den Rechnungsbezug und die Zahlungsreferenz bis zur Abrechnung des Zahlungsanbieters. Im Beispiel wurde die ursprüngliche Zahlung bereits ausgezahlt. Die Erstattung wird mit späteren Einnahmen verrechnet.

Abschlusskontrolle für die verkürzte Direktbuchung
NachweisErwartetes ErgebnisWas tun bei einer Abweichung?
ReservierungDrei Nächte, Abreise am 13. November, vereinbart sind 321,00 € brutto.Stehen noch vier Nächte im PMS, gleichen Sie Abreisedatum und Preis mit der Vereinbarung ab.
Rechnung428,00 € ursprünglich, Korrektur −107,00 €, Belegsumme 321,00 € brutto.Prüfen Sie bei einer Differenz Rechnungsbezug, Leistungsdatum und Steueranteil der entfallenen Nacht.
Transaktion428,00 € eingezogen, 107,00 € bestätigt erstattet. Beim Hotel verbleiben 321,00 €. Gästesaldo 0,00 €.Steht der Auftrag auf „in Bearbeitung“, verfolgen Sie seine Referenz beim Anbieter. Sperren Sie eine erneute Freigabe, bis das Ergebnis feststeht.
Auszahlung600,00 € aus anderen Zahlungen abzüglich 107,00 € Erstattung ergeben 493,00 € Bankeingang. Annahme für diesen Lauf: keine weiteren Abzüge.Fehlt die Position, suchen Sie die Erstattungsreferenz in angrenzenden Abrechnungen. Stimmen Sie Gebühren und sonstige Abzüge einzeln mit der Sammelauszahlung ab.

Der Bankeingang von 493,00 € gehört zur gesamten Auszahlung. Dieser Reservierung ordnen Sie darin nur den Abzug von 107,00 € zu. Prüfen Sie bei der Übergabe über Buchhaltungsintegrationen, ob der Export die Belege und die Zahlungsbewegung für Ihre Buchhaltung nachvollziehbar verbindet.

Den Erstattungsfall in RoomRaccoon prüfen

Für über RaccoonPay abgewickelte Zahlungen beschreibt RoomRaccoon auch Teilrückzahlungen. Prüfen Sie mit Ihrem Team, wie die integrierte Zahlungsabwicklung den Status zur ursprünglichen Zahlung anzeigt. Lassen Sie die Rezeption einen laufenden Auftrag identifizieren und die Buchhaltung anschließend dieselbe Erstattung in den Auszahlungsdetails suchen.

Bringen Sie das Beispiel mit 428,00 € Zahlung und 107,00 € Erstattung in die Demo mit. Lassen Sie sich zeigen, welche Referenzen Ihre Mitarbeitenden im gebuchten Paket sehen und welche davon Ihre Buchhaltung erhält.

Unverbindliche Demo vereinbaren

Häufige Fragen zur Teilrückzahlung

Was bedeutet ein negativer Wert beim errechneten Guthaben?

Dann übersteigt der neue Preis die beim Hotel verbliebene Zahlung. Prüfen Sie, ob eine Zahlung fehlt, die Erstattung doppelt erfasst wurde oder noch eine Forderung besteht. Klären Sie die Ursache vor einer weiteren Buchung.

Was sagen Sie dem Gast, solange die Erstattung läuft?

Nennen Sie den beauftragten Betrag, das Auftragsdatum und die ursprünglich belastete Zahlungsart. Bestätigen Sie zunächst die Einleitung. Wann die Gutschrift auf dem Kartenkonto sichtbar wird, kann der Gast mit seinem Kartenanbieter klären.

Wann darf ein fehlgeschlagener Auftrag erneut freigegeben werden?

Lassen Sie den endgültigen Fehlschlag anhand der Referenz bestätigen. Prüfen Sie, ob inzwischen ein anderer Auftrag läuft oder bereits ausgeführt wurde. Geben Sie nach Klärung der Fehlerursache nur den weiterhin geschuldeten Betrag frei.

Quellen